Hachi-nan tte, Sore wa Nai deshou! Episodio 3